techo

techo: {{＃}}{{LM_SynT38211}}{{〓}}

{{CLAVE_T37283}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}

{{［}}techo{{］}}

{{《}}▍ s.m.{{》}}

＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de un edificio){{♀}} techado • tejado • techumbre • cubierta • encielado (esp. mer.)

＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(lugar de acogida){{♀}} {{SynC07627}}{{↑}}casa{{↓}} • hogar • {{SynA01892}}{{↑}}alojamiento{{↓}} • cobijo

＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} {{SynC06513}}{{↑}}cabeza{{↓}}

{{＜}}4{{＞}} {{｛}}sin techo{{｝}} → {{↑}}sintecho{{↓}}

{{＃}}{{LM_T37283}}{{〓}}

{{SynT38211}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}

{{［}}techo{{］}} ‹te·cho›

{{《}}▍ s.m.{{》}}

{{＜}}1{{＞}} {{♂}}En una construcción,{{♀}} parte superior que la cubre y la cierra.

{{＜}}2{{＞}} Cara interior de esta parte de la construcción, que constituye la superficie que cierra por arriba una habitación o un recinto.

{{＜}}3{{＞}} Casa o lugar en el que cobijarse:

• Si no tienes dónde pasar la noche, te ofrezco comida y techo.{{○}}

{{＜}}4{{＞}} Altura o límite máximo que se puede alcanzar o que resultan insuperables:

• Este avión, en óptimas condiciones de vuelo, tiene un techo de diez mil pies.{{○}}

{{＜}}5{{＞}} Parte superior que cubre o cierra algo:

• el techo de un coche.{{○}}

{{＜}}6{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}

► {{｛}}sin techo{{｝}} {{《}}▍ loc.sust.{{》}} → {{↑}}sintecho{{↓}}.

► {{｛}}techo solar{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un vehículo,{{♀}} mampara transparente que se coloca en el techo y que puede abrirse como si fuera una ventana más.

► {{｛}}tocar techo{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Llegar al nivel máximo.

{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín tectum, y este de tegere (cubrir, ocultar, proteger).

{{★}}{{＼}}USO:{{／}} Es innecesario el uso del anglicismo homeless en lugar de sin techo.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Sinónimos:

tejado, techumbre, cubierta, bóveda, artesonado / albergue, hogar, casa, morada, refugio, cobijo, amparo

Mira otros diccionarios:

techo — sustantivo masculino 1. Parte superior de un edificio o construcción que los cubre y cierra: El techo de la casa será de teja. Sinónimo: cubierta, tejado. 2. Superficie que cierra interiormente en lo alto una habitación o espacio cerrado:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
techo — techo, los sin techo s. gente marginada y sin hogar que malvive en la calle. ❙ «Muchos de los sin techo que pueblan Nueva York...» Jordi Sierra i Fabra, El regreso de Johnny Pickup, 1995, RAE CREA. ❙ «En Capital Federal, los sin techo son otra… … Diccionario del Argot "El Sohez"
techo — (Del lat. tectum). 1. m. Parte superior de un edificio, que lo cubre y cierra, o de cualquiera de las estancias que lo componen. 2. Cara inferior del techo, superficie que cierra en lo alto una habitación o espacio cubierto. 3. Casa, habitación o … Diccionario de la lengua española
techo — (Del lat. tectum.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Parte de un edificio o construcción superior que sirve para cubrirlo: ■ el techo de la cabaña es de cañizo; el granizo destrozó el techo del cobertizo. SINÓNIMO techumbre 2 Cara interior de … Enciclopedia Universal
Techo — Para otros usos de este término, véase Techo (desambiguación). Techo de la Catedral de Wells, Inglaterra. Etimología: del latín tectum y éste a su vez del verbo tegere con significado de recubrir, cubrir, proteger. En construcción se conoce por… … Wikipedia Español
techo — (m) (Básico) parte superior de un edificio que lo cubre y cierra Ejemplos: Es una casa bonita de paredes verdes y con un techo de tejas rojas. El viento fuerte se llevó techos, árboles y postes de luz. Colocaciones: sin techo Sinónimos: cubierta … Español Extremo Basic and Intermediate
techo — s m 1 Superficie o parte de una construcción que la tapa por la parte de arriba: las vigas del techo, techo de palma 2 Cubierta superior de un vehículo: abollarse el techo … Español en México
techo — (l. tectu) 1) m. parte interior y superior que cubre o cierra un edificio o habitación. 2) cara inferior del mismo, superficie que cierra en lo alto una habitación o espacio cubierto. 3) fig. casa acoger a uno bajo su techo. 4) en aviación,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
techo — (l. tectu) 1) m. parte interior y superior que cubre o cierra un edificio o habitación. 2) cara inferior del mismo, superficie que cierra en lo alto una habitación o espacio cubierto. 3) fig. casa acoger a uno bajo su techo. 4) en aviación,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
techo — (l. tectu) 1) m. parte interior y superior que cubre o cierra un edificio o habitación. 2) cara inferior del mismo, superficie que cierra en lo alto una habitación o espacio cubierto. 3) fig. casa acoger a uno bajo su techo. 4) en aviación,… … Diccionario de motivos de la Lengua Española

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

techo

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

techo

Mira otros diccionarios:

Compartir el artículo y extractos

Link directo